i have jottet down a german transcript (very free translation) for this video. for a german message board.
you can't read it but wtf there are one or two german users around here, so:
bill gates redet in diesem englischem "
ted talk" von der erfindung von energie erzeugungsmethoden die keinen CO2 ausstoß haben und die geeignet sind, herkömmliche erzeugungsmethoden zu ersetzen. er beklagt dass zuwenig geld in die forschung gesteckt wird.
auf eine neue methode geht er näher ein und zwar auf atomkraft, aber:
Uran besteht zu 0.72% aus dem Uranisotop 23
5 und zu 99,3% aus dem Uranisotop 23
8
bei der herkömmlichen methode wird nur das Uranisotop 235 verarbeitet, dh das meiste uran ist zur zeit nicht verwertbar.
bei der neuen methode soll nun außerdem das uranisotop 238 verwendet werden, so dass das uran fast gänzlich verwertet werden kann.
bei dieser noch nicht verwirklichten methode würde nicht nur kein abfall entstehen, sondern es könnte sogar der bisher angefallene atommüll weiter verarbeitet werden, bis kein
problematisches material mehr übrig ist.
allein das in kentucky gelagerte und im sinne der herkömmlichen methode verbrauchte uran (sg.
depleted uranium) könnte amerika noch einmal für 200 jahre mit energie versorgen.
offenbar ist das meer mit ausreichend heraus-filterbarem uran angereichert um mit dieser effizienten methode genug energie für die restliche lebensdauer der erde zu gewinnen.
so ein neuer reaktor wäre außerdem viel sicherer, da man ihn in einem vorgang für sechzig jahre am stück auffüllen kann. aktuelle reaktoren werden dauernd neu aufgefüllt (von homer simpson, glaube ich), was der gefährlichste vorgang sei.
durch moderne supercomputer kann diese technologie nun endlich simuliert werden, wodurch die entwicklung dieser technologie im detail (material auswahl...) erst möglich wird.
das entwicklungs projekt nennt er terrapower und er wirbt für die finanzierung.
er sagt, es braucht einige mal 10 millionen für den supercomputer, software und ingenieure. für tests der materialien nochmal 100 millionen, und um den reaktor zu bauen mehrere billionen.
im angesicht der berechnungen vom weltklima, wünscht er, dass das teil in 20 jahren entwickelt und in 40 jahren verwirklicht sein soll
ps: dies ist eine fast vollständige mitschrift des videos. die anfängliche argumentation wieso der co2 ausstoß wann wieviel reduziert werden muss hab ich weg gelassen.