I have no idea what any of this means, but whatever. The description is partially accurate, but too long for me to post. Can anybody be bothered to translate? (EDIT: Updated my birth time from 5 to 6am, I just asked my mum.)
The Sun represents vitality, a sense of individuality and outward-shining creative energy.
Sun in Scorpio
Scorpios are known for their intensity. They are determined folk that absolutely throw themselves into whatever they do -- but getting them to commit to something is rarely an easy task. In fact, it's better not to even try to "get them" to do anything. Solar Scorpios absolutely have their own mind. And, their primary motivation is unlikely to be prestige (like their Capricorn friends), or even authority (Leos can have that, too)--it's real power. Their power can absolutely be of the "behind the scenes" variety, just as long as they have it.
To others, Scorpios seem to have plenty of willpower. They probably do. Scorpios do know what they want, and they won't go out and grab it at the wrong moment. They simply sit back, watch (quite expertly), and then get it only when the moment is just right. This apparent patience is simply their powerful skills at strategy at work. Scorpio isn't afraid of getting their hands (their bodies, their minds) dirty. The darker side of life intrigues them, and they're always ready to investigate.
Scorpios simply never give up. They have tremendous staying power. They're not in the slightest intimidated by anybody or anything. Confrontations are not a problem. In fact, talk to any Scorpio about their lives, and you'll probably be in awe at all they've gone through. Trauma seems to follow them wherever they go. When Scorpio learns optimism, instead of expecting the worst, they'll find that they possess amazing regenerative powers -- the power to heal, create, and transform.
Short description:
Physical energy and courage. Strong passions. Regeneration and improvement. Strong sexual powers.
Weaknesses: He is suspicious, defiant, extremist: he is sometimes vindictive.
Moon in Leo
Depending on other positions in the chart, Moon in Leo people are not necessarily outgoing. When they feel comfortable, they do like being the center of attention. That is, they like being in the "spotlight" in the comfort of their own homes and with family and friends. They enjoy entertaining others, and often take on the role of comic. Lunar Leos often feel a need to organize, and even control, their families and friends. They have an inner mission to set things right, and generally like to oversee the goings-on in their little circle.
This is a rather creative position of the Moon. At the very least, Moon in Leo people want to create and entertain. They can be rather lazy at times, and a little bossy too. Generally, though, they have a deep need to treat others fairly and justly. Lunar Leos require lots and lots of love and care in order to function well in the world. When they feel slighted, these people can be dramatic in their emotional displays. When their pride has been hurt, they are given to big scenes and sulking. This rarely happens in public, however. Lunar Leos are far too concerned about their image to make splashy scenes outside the comfort of their own homes. In public, they prefer to take things in dignified ways. At home, however, they're given to big displays of emotional drama. These scenes generally don't last too long, however. Lunar Leos are often personally popular folk who are valued for their integrity and strong sense of justice. Generally, it is easy to reason with a Lunar Lion. Appealing to their well-developed sense of fairness usually works well.
Scorpio ascendant Scorpio
Ascendant in Scorpio
Scorpio Ascendant people have a lot of presence. There is something about them that tells the world that they are not to be pushed around. Their manner commands respect, and in some cases, fear. Scorpio rising people can be quiet or loud, but they always seem powerful and determined. You either love or hate Scorpio rising people-- they are rarely people who go through life unnoticed. In fact, some of them are confused when faced with the fact that they get such strong reactions from others. They seem to look right through people, seeing through superficiality. This can be quite intimidating to some, and intriguing to others. Scorpio rising people, in their dealings with others, look for answers by reading between the lines. Surface details are discarded when they are getting a feel for people and situations around them.
Scorpio rising people value their privacy so much, it can border on paranoia. They have a strong need to control their environment and are experts at strategy. Rarely people who will blow their chances with impatience, they plan out their moves carefully and deliberately, relying on their awesome ability to feel out others and situations. Scorpio rising natives are drawn to down-to-earth, natural partners. Reliability in their partner is very important. They generally look for complete commitment and have little patience with flighty partners.