Here's my guess. Some of the movies are a bit hazy so bear with me:

Princess Kaguya: ENFP 7w6 4w3 9w8

Kiki: ExFJ, 2w3 so/s?? I could see 7w6 as well.
Jiji: ISTJ 6w5 sp/so

Howl: ENFP 4w3 7w6 9w8 ?
Sophie: ISTJ 6w5 3w4 1w9 sp/so?

San:ISTP 8w9 6w5 ?? sp/sx
Ashitaka: ISTJ 1w9 sp/so

Jiro: INTP

Chahiro: ISFP?