No, reading how others feel about you is not Sensing, it's Feeling.
It's Sensing here because it's about the sensory aspect (sexual specifically). Feeling is about value judgments, about value-based personal likes etc beyond the instinctual Sensing.
I'm not sure it was S and not N. I'm a dominant sensor and I have some of the same problems.
Well the context was communicating with Sensors.