A person can get institutionalized for threatening to kill themselves. It's not that hard. They just don't institutionalize people long-term anymore unless they are really, really disturbed.
I find it suspicious just because he sees crazy ladies everywhere. I would try to look into why his ex-wife was institutionalized.