Enthusiastic off-key singing
Overzealous use of horns. You don't know what this torture is like until you've lived in India where blowing your horn is pretty much every driver's full time job.
Leaving drippy, food-covered utensils on clean counters or on the stove. GUH, PUT IT IN THE SINK.