Think about that. People from the bust stop. Not only does that imply that he's going out, but that he's talking to people. Starting conversations from nothing most likely if he's able to conjure a poker-deep friendship from a conversation at the bus stop.
You think his only interaction with people is at work, only because that's the only place where you've seen him doing it.