1. If your date does not order dessert, decline dessert yourself. You can always get some ice cream on the way home after you drop her off.
2. If you really want dessert and she declines, order your dessert and ask the server to bring two spoons. She will dig right in, or my name isn't God. It's not ideal, but half a dessert is better than none.