I've understood Ni v Ne as deductive v inductive reasoning.
Ne starts at a point and makes ever expanding connections to perceive as much as needed to satiate Ji. Ni takes relevant but disconnected environmental cues and ties them together to an end point to be applied through Je. Ne adds new information, Ni looks at the information and picks up the 'true' perspective. For lack of a betterterm anyway.