I think if you wanted to keep it really simple you could just do away with all mixed drinks.
And just get a huge variety of bottled beverages to put on ice.
Sodas, beers, soda water, water, juice, margarita or sangria type drinks
Or! Just set up a table with the different punches. A couple alcoholic ones and a couple non alcoholic ones.
And that's it.