Oh yes! I've been prone to sleep-talking since I was a kid [I used to also sleep-walk a LOT, thankfully, I grew out of that by the time I was a teenager, though on occasion afterward would find myself waking up somewhere I did not fall asleep ]
My roomie and one of my closest friends both tell me I do a lot of moaning in my sleep...they question what I dream about. Sometimes I'll mumble things, too.. I'm a vivid color dreamer and my dreams often feel like actual events. Once, at an anime convention, my friend's boyfriend mentioned to me that I had been speaking in my sleep but the phrases ''Look at all the pretty forest trees" and "Red, yellow, green, purple" had made absolutely no sense to him. Sadly, I had actually been dreaming about an anime series and the colors have some kind of connection to each of the main characters
Some dreams where I am highly agitated I recall screaming, shouting out words in absolute anger--- things I would never, EVER say aloud to somebody, especially not to their faces because they aren't things I actually mean but might think in times of stress or prolonged frustration...when bottled up for too long, they need to come out sometimes. With the knowledge that I talk in my sleep, I have often woken up after a dream like that wondering if any of the things I've said were said aloud... I have also woken up in tears without any recollection as to what in a dream may have made me cry, though it doesn't happen too often anymore.