1) Backhanded/intentionally insulting complimenting (including the sarcastic ones that @wolfy mentioned), and
2) Excruciatingly lazy and/or boring complimenting.
The latter may be related to type 1, since I find the laziness and ignorance behind it to be insulting. "It's not THAT hard, so do it right!" Like when school friends used to give me Bath and Body Works products for my birthday, just because since I'm a girl, I MUST like Bath and Body Works. Happened almost every year, and I never used the stuff. Wow, I'm getting annoyed just thinking about it