"Who symbolizes which archetype best?" has been done and redone to death, but how about, "Which two people best symbolize the relationship between two types which differ by only one letter?"
I've used mostly TV shows with a couple of real life examples here, and some of these type reads are revised from positions I've taken earlier, based on discussions here.
Anyway, feel free to fill in the holes or suggest more of ones I've already done...just want to get a feel for how each preference difference works in the context of types who are similar but not quite the same.
I've tried to choose people that are either characters in the same show or have served similar purposes in separate but related contexts.
ISFJ/ESFJ Marge Simpson / Lois Griffin, The Simpsons/Family Guy
ISFJ/ISFP Nemo's dad / Nemo, Finding Nemo
ESFJ/ENFJ Kyle's mom / Stan's mom, South Park
ESFJ/ESTJ Mma Makutsi/Mma Ramotswe, from The No. 1 Ladies' Detective Agency
ISTJ/ESTJ Andrew Foyle/Christopher Foyle, from Foyle's War
ISTJ/INTJ Hank Hill / Dale Gribble, King of the Hill
............. Ben Linus/Sayid Jarrah, from Lost
ESTJ/ENTJ Butters's Dad / Eric Cartman, South Park
ESTJ/ESTP Joe Swanson / Glenn Quagmire, Family Guy
ESFP/ENFP Homer Simpson / Peter Griffin, The Simpsons/Family Guy
.............. Chef / Jimmy, South Park
ISTP/ESTP Bart Simpson / Krusty the Clown, The Simpsons
ESTP/ENTP Bender / Professor Hubert J. Farnsworth, Futurama
INFJ/ENFJ Mohandas Gandhi / Martin Luther King, Jr.
..............Esmeralda from The Hunback of Notre Dame/ Yasmin from Alladin
INFJ/INTJ Harry Morgan / Dexter Morgan, Dexter
INFJ/INFP Belle from Beauty and the Beast/ Yasmin from Alladin
ENFJ/ENTJ Deborah Morgan / Maria LaGuerta, Dexter
ENFJ/ENFP Esmeralda from The Hunchback of Notre Dame/ Ariel, The Little Mermaid
INFP/ENFP Belle from Beauty and the Beast/Ariel, The Little Mermaid
INTJ/INTP Captain Jean-Luc Picard / Lt. Commander Data, Star Trek: TNG
ENTJ/ENTP Bill Gates / Steve Jobs
INTP/ENTP Elaine Benes / Cosmo Kramer, Seinfeld