Sort of in the same boat, I tested out of math in college (AP/and the placement tests)... I don't need anything more. And although math and whatever related studies are probably my strengths, I really dislike math classes in general, not the material or anything, just the fact that it takes a semester and is ususally not relevant beyond what you'd be taught in other somewhat related areas... statistics, econ, bus., engineering... if you're going into engineering or something math heavy, it's probably all for the better (what you take in highschool beyond the 2 AP calc tests you can take doesn't really mean much). My younger sister did better in math than me, and started out as a freshman in junior level math classes and after her first semester stopped taking any sort of math classes (was engineering). For anything besides a MATH major, she has math covered.
Bottom line... if you really don't like math, you probably won't end up in a math intensive (really math intensive, not just calc and whatever {talking theory of mathematics as a whole} so it's not worth a whole bunch of thought). That said, the more AP tests you can take, the better in my experience. Inside of college, the fact that I took, passed, and aced AP tests for which I was never given a class has been a huge plus on my record. I just got B's in highschool, the lowest possible w/o my parents cutting me off, and then took AP tests for areas I was interested in regardless of school, passed, and started my first year as nearly a junior. Honestly, don't be too dissuaded if you haven't taken an AP course in High School for the corresponding test... I did better in all of the History and Politics AP tests w/o ever taking a class for it... if you're parents have the money, at worst you're looking at $200-800 in money down the drain... a semester could be tons more than that. So, take the AP tests, even if you're amateur in that area (a 4 is a lot easier than they make it sound).
Beyond that, the colleges have their own placement tests. So depending on the university, you might have to do well on yet another test even though you've done AP calc 1 and 2, in order to test out of those and get the specific class credits ... math whatever it is in whatever school you're looking at... (CHECK THIS STUFF AT THE COLLEGES YOU'RE APPLYING TO)
Basically, if you can and are motivated to get an A in the math class at the community college, do it. It won't hurt your high school record at all, and you'll have at least another AP math test out of the way and in your pocket, and with the BS they make you do in class, you'll do really well in the placement tests specific to your college in the future.