ji haan, zaroor, main hindi bol sakti hoon! bol, likh, aur parh bhi sakti hoon lekin meri hindi thodi bahut galat hain kyunki voh meri matr bhasha nihin hai...Skool mein hume torture kiya gaya tha
"Yes, absolutely, I can speak Hindi. I can speak, write and also read it, but my Hindi is bad because it isn't my mother tongue. School tortured us with it. (Hindi, I mean.)
I'm not anti-Hindi or anything, definitely not. It's a beautiful language. I just wish I had better command over it.
*sigh* I prefer english any day...at least I'm more happy in this language!
And yes, Bengali and Hindi, and in fact most Indian languages and dialects spoken in the north of the country (India) are closely related. They're all from the Indo-European family of languages. So you'll find so many words having Sanskrit roots and being related to words from German, English, etc.
|